Pagina's

maandag 22 juni 2015

Border collie ♥

Deze lieverd heb ik gemaakt voor een kennis. Hij is al een tijdje klaar, maar omdat ze ook af en toe naar deze weblog kijkt, mag hij nu maar met foto verschijnen :-)
Het patroon is van Alan Dart.

I made this cutie for an acquaintance. It's finished already for a while, but because 
every now and then she looks at this blog, it's only now I can show its picture.
The pattern is by Alan Dart.






woensdag 17 juni 2015

yes yes yes !!!

Klaarrrrr!!!

Ik heb zonet de knopen aan het Tulpen-vestje gezet. En nu ligt het te drogen, zodat het mooi in vorm komt. Normaal zou ik het kunnen opspannen (blocking heet dat in breitermen), maar ik denk niet dat het handig is met dit project, omdat het in één stuk gebreid is en ik dus twee lagen op elkaar zou moeten vastprikken. Dus ik heb het maar gewoon mooi in de vorm gelegd op een paar handdoeken en ik zie wel wat het wordt wanneer het droog is.


All done!!!

I just sewed the buttons on the Tulips-cardi. And now it's lying flat, drying. Normally I could block it, but with this project I don't think it's a good idea, because it's knit in one piece and so I should pin two layers together (front and back). So I just put it in a nice shape on some towels and we'll see when it's dry.














Knopen ~ Buttons (part 2)

Gisteren de "knoop" doorgehakt en toch maar nieuwe knoopjes gekocht voor aan mijn Tulpen-vestje.

Yesterday I decided to buy other buttons for my Tulips-cardigan.






Er volgen nog wel foto's van het eindresultaat.

Pictures of the end result will follow. 

donderdag 4 juni 2015

Knopen ~ Buttons

Hmmmmm... Welke zou ik kiezen? Of ga ik toch nog andere knopen kopen?
(klik op de afbeelding voor een grotere foto)

Hmmmmm... Which ones to chose? Or will I still buy other buttons?
(click on the thumbnail for a bigger picture)